Estas dos ametralladoras dispararon de forma constante durante varias horas, aunque no se desarrolló ninguna acción cercana hasta aproximadamente las 02:00 del 14 de febrero, cuando un grupo de chinos del tamaño de un pelotón realizó un ataque contra el batallón francés justo a la derecha del puesto de ametralladoras de vanguardia.

Los soldados enemigos se formaron a cien o doscientos metros delante de la pequeña colina que ocupaban los franceses, y luego lanzaron su ataque, tocando silbatos y cornetas y corriendo con las bayonetas fijadas. Cuando este ruido comenzó, los soldados franceses comenzaron a hacer sonar una sirena de mano que tenían, y una escuadra comenzó a correr hacia los chinos, gritando y lanzando granadas hacia el frente y hacia los lados. Cuando las dos fuerzas estaban a menos de veinte metros la una de la otra, los chinos se volvieron repentinamente y corrieron en dirección opuesta. Todo terminó en un minuto. Después de este incidente, todo estaba relativamente tranquilo en los arrozales cerca del corte de la carretera.

La primera parte de la noche fue tranquila. En la posición de la Batería B, el Teniente Robert L. Peters estaba sentado en una tienda de campaña escribiendo una carta. El oficial ejecutivo de la batería (Teniente Randolph McKinney) se fue a la cama después de haber decidido quitarse los zapatos pero dormir con la ropa puesta por si empezaban los problemas.

La mayoría de los hombres de la Batería B eran reemplazos inexpertos que se habían unido a la batería después de la acción en Kunu-ri, donde más de la mitad de los hombres y todo el equipo se habían perdido. Antes de que el Teniente Peters terminara su carta, escuchó una ráfaga de disparos desde lo que parecía ser varias miles de yardas de distancia. Salió a mirar. Al suroeste podía ver lo que parecían ser seis antorchas a lo largo de un sendero que conducía desde una gran colina. En poco tiempo las ametralladoras del camino abrieron fuego contra las figuras que podían distinguir moviéndose a través de los arrozales hacia el sur. Peters llamó de nuevo al teniente Mc- Kinney: «¡Levántate, McKinney; ya está aquí!».