Por su interés y por la reciente publicación por parte de Ediciones Salamina de Tigres en el barro, memorias del as panzer alemán, publicamos una entrada del usuario Terciograncapitán, publicada en el foro Segunda Guerra Mundial hace un par de años.
Cruz de Caballero con Hojas de Roble y Cruz de Hierro de primera clase
Queridos foreros:
El pasado 7 de enero visité con un amigo a Herr Otto Carius; un viejecito entrañable y amabilísimo.Pudimos hablar con él un largo rato ( más de 3 horas) y nos enseñó sus condecoraciones y una chaqueta blanca con la que tiene una famosa foto. Aquí os ponemos unas fotos de Herr Carius.
Estuvimos mi amigo y yo sólos con él y con la farmacéutica que trabaja con él, que es la que habla inglés. Nos estuvo contando la emboscada en Malinava, con pelos y señales, como si la estruviera viendo; su compañero Kerscher, el que comandaba el Tiger 213 aún vive, con 93 años.
También nos habló del Jadgtiger, el cual no le convencía en absoluto. En fin, un pedazo de la historia de la panzerwaffe.No os podéis imaginar la emoción cuando entró y nos presentamos; el mismo Otto Carius, un héroe, y todo un caballero. Estuvo bromeando con nosotros y nos dijo ,riéndose, que los rusos no fabricaban suficientes carros para reponer los que él destruía.
Cuando nos despedimos salió hasta la puerta para acompañarnos; le dimos un abrazo (estábamos a -7º C, y le dijimos que se entrara que se iba a resfriar, pues iba en mangas de camisa; y nos dijo, no os preocupéis, frío hacía en Rusia). Nos contó que conoció a Guderian y a Model.
La medalla de 100 asaltos era tan auténtica como que yo estaba allí. En fin, una visita inolvidable. Me firmó y dedicó su libro. Una pasada.
Ediciones Salamina publicó sus merorias en español hace un par de años. Se pueden adquirir en su tienda online
