Día 1.- Al iniciarse el mes de noviembre, la DIVISIÓN se encuentra en la misma situación táctica que al finalizar el mes anterior.

Se recibe una ORDEN DE LA AGRUPACIÓN NÚM. 8 (Agrupación Von Roques Ia, Tgb. Nr. 50/41 geb.), con el siguiente objeto: “Avance hasta el MSTA pasando al Sector del WISCHERA, arrollar la defensa enemiga en la margen E. del WOLCHOW; abrir la cabeza de puente de NOWGOROD y aniquilar las Divisiones enemigas desplegadas entre el WOLCHOW y el MSTA (305 Div. Y 3 División Acorazada).

Nuestras tropas se dedican, sobre todo el frente, a mejorar las obras de fortificación. El enemigo ha hecho objeto a nuestras posiciones de una actividad artillera más intensa.

Modificaciones en el dispositivo: Una Compañía de fusileros del Grupo Hipomóvil de Transportes es transportada desde WASSILIWSKOJE al Sector Norte.

Bajas del personal y de ganado:

De personal:   Regimiento de Infantería núm. 262: 1 soldado muerto y otro herido.

         Regimiento de Infantería núm. 263: 3 soldados heridos

         Regimiento de Infantería núm. 269: 1 soldado muerto 15 heridos

De ganado: 8 caballos muertos.

Día 2.- En la mañana de hoy, el enemigo, con un efectivo aproximado de dos Batallones apoyados por tres Baterías y 18 morteros ha atacado en las direcciones Este y Sur nuestras posiciones de NILITKINO. EL ataque ha sido rechazado, dejando el enemigo en nuestro poder 221 muertos. Por nuestra parte hemos tenido 15 muertos y 50 heridos de los cuales 5 eran Oficiales.

En el Sector Sur, una patrulla del Regimiento 262 atravesó el WOLCHOW, a la altura de USCHERKO, haciendo una pequeña incursión sobre la orilla enemiga. Informa que la capa de hielo no permite aún el paso de efectivos numerosos.

Bajas de personal y de ganado:

De personal:   Regimiento de Infantería 262: 1 Sargento y 2 soldados heridos.

Regimiento de Infantería 263: 7 Oficiales heridos, 15 soldados muertos y 45 heridos.

                        Batallón de Reserva: 5 soldados heridos.

                        Regimiento de Artillería: 1 artillero, presunto desertor.

De ganado: 2 caballos muertos y 20 evacuados.

Día 3.- Nuestras tropas continúan mejorando las organizaciones defensivas. El enemigo hostiliza nuestras posiciones con tiros de artillería y de mortero.

Bajas de personal y de ganado:

De personal:   Regimiento de Infantería 262: 1 soldado muerto y 4 heridos.

                        Regimiento de Infantería 269: 13 soldados con los pies congelados.

De ganado:     4 caballos muertos y 8 evacuados.

Prisioneros:     1 soldado enemigo pasado a nuestras filas en el Sector Centro.

                        3 soldados enemigos pasados a nuestras filas en el Sector Norte.

Día 4.– Continúan los trabajos de fortificación. Actividad artillera del enemigo:

Bajas de personal y de ganado:

De personal:   Regimiento de Infantería 263: 1 soldado herido.

                        Regimiento de Artillería: 1 soldado herido.

De ganado:     2 caballos muertos.

Día 5.- Fuerzas del Batallón de Zapadores realizan prácticas del paso del río, con botes neumáticos y pasarelas. La aviación enemiga bombardea RUSSA y SITNO.

Bajas de personal y de ganado:

De personal:   Regimiento de Infantería 269: 1 soldado muerto y otro herido. Dos soldados heridos por disparo casual.

                        Regimiento de Infantería 262: 1 soldado herido.

De ganado:     9 caballos muertos y 6 evacuados.

Día 6.- Se recibe una ORDEN DE LA AGRUPACIÓN NÚM. 9 (Agrupación Von Roques Ia, Tgb. Nr. 64/41 geb.), aplazando por tiempo indeterminado el ataque previsto en la ORDEN DE LA AGRUPACIÓN NÚM. 8, del día primero. Se prevé que un Batallón de nuestra División tenga que cubrir el Sector del WISCHERA en los alrededores de POSSAD.

Nuestras unidades perfeccionan sus obras de fortificación. El enemigo realiza algunos tiros de hostigamiento.

Bajas de personal y de ganado:

De personal:   Regimiento de Infantería 262: 2 soldados heridos, 1 de ellos por disparo propio.

                        Regimiento de Infantería 263: 3 soldados heridos.

                        Regimiento de Infantería 269: 2 soldados muertos y 7 heridos.

De ganado:     5 caballos muertos y 1 evacuado.

Día 7.- Se recibe una ORDEN DE AGRUPACIÓN NÚM. 10 (Agrupación Von Roques Ia. Tgb. Nr. 67/41 geb.), con el siguiente objeto: “relevar en la noche del 8 al 9 con un Batallón reforzado con piezas de acompañamiento y antitanques, a las fuerzas del 30 Regimiento de Infantería Motorizada desplegadas en POSSAD y sus inmediaciones. Dicho Batallón tomará a su cargo la seguridad a lo largo del río WISCHERA al Sur de este pueblo. Se fija un nuevo límite entre nuestra División y la 126 División alemana.

Nuestras fuerzas fortifican sus posiciones. La aviación enemiga ametralla y bombardea el pueblo de SITNO.

Modificaciones en el dispositivo: La 9ª Batería pesada alemana ha sido trasladada fuera del Sector de nuestra División.

Bajas de personal y de ganado:

De personal:   Regimiento de Infantería 262: 2 soldados heridos.

                        Regimiento de Infantería 263: 1 soldado herido.

                        Regimiento de Infantería 269: 10 soldados heridos.

De ganado:     2 caballos muertos y 2 evacuados.

Viene de Diario de operaciones de la División Española de Voluntarios (DEV) (VII) – 21 al 31 de Octubre de 1941

Sigue en Diario de operaciones de la División Española de Voluntarios (DEV) (XIX) – 8 al 15 de Noviembre de 1941

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

You may use these HTML tags and attributes:

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.