Día 9.- La Artillería enemiga cañonea las zonas de ANDRJUCHINOWO, TEREMEZ, Sur de Cabeza de Puente, CHUTINY, KOPZY, TJUTIZY, SAPOLJE y carretera general.

Nuestra Artillería realiza fuegos de hostigamiento sobre TEREMEZ, Cuarteles, KOWALEWO, KUNINO, LOSHITOWO.

EN el Sector Canillas, una patrulla entra en contacto con 3 patrullas enemigas causándoles bajas y retirándose sin novedad. Otra patrulla de Zapadores, salió para retirar minas sufriendo una emboscada.

Actividad normal de la Aviación.

Prosiguen los trabajos de fortificación,

Bajas del personal y de ganado:

De personal:

Regimiento 262: 1 herido.

Regimiento 263: 3 heridos.

Regimiento 269: 2 heridos.

Zapadores: 1 Cabo muerto.

De ganado: Sin novedad

Día 10.- El enemigo hace disparos por toda la zona de la División. La Artillería propia, fuegos de hostigamiento.

El Batallón de Zapadores lanzó minas fluviales en el río WOLCHOW.

Actividad aérea: Propia y enemiga normal.

Siguen los trabajos de fortificación.

Bajas del personal y de ganado:

De personal:

Regimiento 263: 1 herido.

Regimiento 269: 3 muertos y 29 heridos.

De ganado: Sin novedad.

Día 11.- La Artillería enemiga cañonea las zonas de LJUBZY, KOPZY, TJUTIZY, SAPOLJE, PODBERESJA y NOWGOROD.

Nuestra Artillería hace fuego de hostigamiento.

La Aviación enemiga bombardea la parte Norte de la zona de acción de la División. La propia, actividad normal.

Continúan los trabajos de fortificación.

Sale con dirección a España un tren con personal repatriado por relevo, que lleva 1303 hombres.

Bajas del personal y de ganado:

De personal:

Regimiento 263: 1 oficial y 1 soldado herido.

Regimiento 269: 1 soldado muerto y 3 heridos.

Grupo Antitanque: 1 Oficial herido.

Agrupación Canillas: 2 Cabos y 1 soldado herido.

Agrupación Maniobra: 2 heridos.

De ganado: Sin novedad

Día 12.- Actividad normal de la Artillería enemiga y propia, al igual que la Aviación.

Siguen los trabajos de fortificación.

Bajas del personal y de ganado:

De personal:

Regimiento 262: 1 herido.

Regimiento 263: 4 heridos.

Agrupación Maniobra: Comandante BANULS, herido.

Grupo Antitanque: 1 herido.

De ganado: Sin novedad

Prisioneros: Se pasa a nuestras filas un soldado ruso, con fusil.

Día 13.- Normalidad en la actuación de la Artillería y Aviación propia y enemiga.

Continúan los trabajos de fortificación.

Bajas del personal y de ganado:

De personal:

Regimiento 262: 1 herido.

Regimiento 263: 1 herido.

De ganado: Sin novedad

Día 14.- La Artillería hace fuego sobre la carretera general, WODSKOJE,  TJUTIZY, GERMANOWA y PODBERESJA. Nuestra Artillería ejecutó tiros de hostigamiento, concentración, contrabatería y represalia.

El Batallón de Zapadores lanza minas fluviales en el río WOLCHOW.

El enemigo lanza un artefacto con paracaídas, que resultó ser una bomba con los seguros puestos, siendo recogida.

Actividad aérea normal.

Sigue la fortificación su curso.

Bajas del personal y de ganado:

De personal:

Regimiento 269: 1 Oficial y 1 Sargento muertos por explosión de una mina.

Batallón Reserva: 1 soldado muerto.

De ganado: Sin novedad

Día 15.- Actividad normal de la Artillería y Aviación propia y enemiga.

Continúan los trabajos de fortificación.

Bajas del personal y de ganado:

De personal y de ganado: Sin novedad

Día 16.- Se hace cargo de la Cuarta Sección de E.M. de esta División, el Teniente Coronel de E.M. DON ANTONIO GÓMEZ GOYA, cesando en la misma, por relevo, el de igual categoría DON JOSÉ LÓPEZ BARRON.

La Artillería enemiga efectúa tiros sobre distintos puntos de la zona.

La Artillería propia, hace tiros de hostigamiento, concentración y represalias.

Patrullas propias efectuaron reconocimientos hacia el Oeste de nuestra zona de acción.

Actividad normal de nuestra Aviación, en distintas direcciones. Un avión enemigo arrojó cuatro bombas.

Prosigue la fortificación.

Modificaciones en el despliegue:

La 6ª, 10ª y 11ª baterías, entran en sus nuevas posiciones, con arreglo a lo ordenado.

Bajas del personal y de ganado:

De personal:

Regimiento 262: 1 muerto y 4 heridos.

Regimiento 263: 1 muerto, 2 Sargentos y 1 soldado heridos.

De ganado: Sin novedad

Día 17.- Tira la Artillería enemiga sobre KRESTCHEWITZY, CHUTINY, NOWGOROD y Monasterio de JURJEWO. La Artillería propia, tiros de hostigamiento. Continúan los trabajos de fortificación.

Modificaciones en el despliegue:

Se efectúa el relevo del Grupo de Exploración, por la 15 Batería pie a tierra.

Bajas del personal y de ganado:

De personal:

Regimiento 263: 2 heridos.

Regimiento 269: 1 herido.

            Sector Canillas: 3 muertos y 2 heridos.

            9ª Compañía: 1 herido.

De ganado: Sin novedad

Día 18.- Poca actividad de la Artillería enemiga. La Artillería propia ejecutó fuegos de hostigamiento.

Actividad normal de la Aviación.

Modificaciones en el despliegue: Dos Secciones Antitanques, sin material salen de SAPOLJE para incorporarse a su Plana Mayor.

Prosigue la fortificación.

Bajas del personal y de ganado:

De personal:

Regimiento 263: 1 muerto y 1 herido.

Regimiento 269: 1 herido.

De ganado: Sin novedad

Prisioneros: Dos pasados por el Sector Norte.

Viene de Diario de operaciones de la División Española de Voluntarios (DEV) (XXXVI) – 1 al 8 de mayo de 1942

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

You may use these HTML tags and attributes:

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.