Día 8.- Una patrulla del Regimiento de Infantería 263, con uniformes blancos improvisados, efectuó un reconocimiento, en la noche del 7 al 8, sobre la zona del puente destruido de NOWO NIKOLASSKAJA. EN el Sector Centro se pasarán a nuestras filas 1 Sargento y 5 soldados del 6 Regimiento de Carros, entregando 1 fusil ametrallador y cinco fusiles de repetición.

Un golpe de mano enemigo, realizado con dos grupos de 15 hombres, sobre nuestras posiciones de JURJEWO, fracasó rotundamente. Quedaron en nuestro poder 4 cadáveres y un fusil ametrallador.

Bajas de personal y de ganado:

De personal:   Regimiento de Infantería 262: 4 soldados heridos.

Regimiento de Infantería 269: 3 soldados muertos, 4 heridos, 3 congelados y 1 pasado al enemigo.

De ganado:  12 caballos muertos y 9 evacuados.

Prisioneros:  1 Sargento y 5 soldados del 6 Regimiento de Carros pasados a nuestras filas.

                        1 soldado capturado por fuerzas del Grupo de Transportes.

Día 9.- En cumplimiento de lo que dispone la ORDEN DE LA AGRUPACIÓN NÚM. 10, el I Batallón del Regimiento de Infantería núm. 269 releva en el Sector de POSSAS a las fuerzas del 30 Regimiento de Infantería Motorizado. A las 21 horas fue rechazado un pequeño ataque sobre NILITKINO.

Bajas de personal y de ganado:

De personal:   Regimiento de Infantería 262: 1 Sargento herido.

De ganado:     2 caballos muertos y 13 evacuados.

Día 10.- Una patrulla realizó un reconocimiento al Este de WOLCHOW, pasando a la orilla enemiga, sobre el río helado, al Norte de KOTOWIZY. Regresó a su base de partida sin encontrar enemigo. La artillería enemiga se muestra muy activa. La nuestra efectúa tiros de represalia.

Modificaciones en el dispositivo: La 3ª Batería (I Grupo) es emplazada en las posiciones que ocupaba la 2ª Batería del mismo Grupo, que ha emprendido la marcha hacia POSSAD. Esta batería alcanzó KUSINO en fin de jornada.

Bajas de personal y de ganado:

De personal:   Regimiento de Infantería 262: 2 soldados heridos.

                        Regimiento de Infantería 263: 3 soldados muertos y 11 heridos.

                        Regimiento de Infantería 269: 3 soldados heridos.

                        Batallón de Reserva: 1 soldado herido.

                        Batallón de Zapadores: 1 soldado herido.                           

De ganado:     2 caballos muertos.

Día 11.- Una patrulla del Regimiento 269, que efectuaba un reconocimiento del bosque en las inmediaciones de SITNO, fue atacada por el enemigo, resultando heridos 2 soldados y desaparecidos 1 Cabo y 1 soldado. En el resto del frente actividad normal de la artillería enemiga. Nuestras tropas continúan fortificándose.

Modificaciones en el dispositivo: La 2ª batería alcanza SCHEWELEWO en fin de jornada.

Bajas de personal y de ganado:

De personal:   Regimiento de Infantería 263: 4 soldados heridos.

                        Regimiento de Infantería 269: 1 Sargento muerto y 10 soldados heridos.

                        1 cabo muerto y 1 soldado herido por accidente.

                        1 cabo y 1 soldado desaparecido.

                        Batallón de Reserva: 2 soldados heridos.

De ganado:     7 caballos muertos.

Prisioneros: 2 soldados enemigos se han pasado a nuestras filas.

Día 12.- Se reciba una ORDEN DE LA AGRUPACIÓN NÚM. 12 (Agrupación Von Roques Ia. Tgb. Nr. 84/41 geb.) En esta orden se da cuenta de la retirada del Estado Mayor de la Agrupación Von Roques, substituyéndole en su cometido el Estado Mayor del XXXVIII Cuerpo de Ejército. La entrega del Mando al Estado Mayor del XXXVIII Cuerpo de Ejército se efectuará a las 8 horas del día 14, a partir del cuyo momento la División pasará a depender del mismo.

Entre las 24 horas del día 11 y la una horas de 12 inició el enemigo un ataque sobre nuestras posiciones de POSSAD. El enemigo presiona fuertemente durante toda la jornada, siendo rechazados todos sus ataques. Hemos tenido numerosas bajas que no pueden ser evacuados por hallarse cortado al enemigo entre POSSAD y OTENSKIJ.

Otro ataque enemigo sobre TIGODA fue rechazado, quedando en nuestro poder 40 muertos y 80 prisioneros.

Un golpe de mano sobre la posición de SCHARKI, fue rechazado igualmente.

La aviación enemiga bombardeó las inmediaciones de UGOLKI y PODBERESJE.

Modificaciones en el dispositivo: El II Batallón del Regimiento de Infantería 269 marcha desde SITNO a OTENSKIJ para contratacar al enemigo que asedia POSSAD y restablecer la situación. La 2ª batería alcanza OTENSKIJ, donde queda emplazada. La II Compañía del Regimiento llega a OTENSKIJ procedente de PODBERESJE.

Bajas de personal y de ganado:

De personal:   Regimiento de Infantería 262: 1 soldado herido

Regimiento de Infantería 263: 1 soldado muerto y 8 heridos.

                        Regimiento de Infantería 269: 2 Sargentos muertos y 1 soldado muerto y 10 heridos (sin II Batallón).

                        Batallón de Reserva: 1 muerto y 4 heridos.

                        Batallón de Zapadores: 1 Sargento muerto, 1 Sargento herido, 2 soldados muerto y 2 heridos.

                        Regimiento de Artillería: 1 artillero herido. 

De ganado:     5 caballos muertos y 1 evacuado.

Prisioneros: Capturados en el Sector de TIGODA: 80. Pasados en el Sector de KOTOWIZY: 1.

DÍA 13.- Durante la noche pasada y madrugada de hoy, el enemigo ha continuado presionando fuertemente sobre POSSAD y hostigando el camino entre este pueblo y OTENSKIJ. Las fuerzas destacadas en POSSELOK, se han retirado sobre POSSAD, donde se han rechazado todos los ataques. A las 13,10, reanuda el enemigo sus ataques por el Este y Oeste del pueblo, rechazando enérgicamente tres consecutivas. Con el crepúsculo se restablece la comunicación con OTENSKLJ, entrando en POSSAD, para reforzar su guarnición, las 5ª y 7ª Compañías (II Batallón del Regimiento 269). La artillería ligera y pesada enemiga bate intensamente el camino y tampoco hoy pueden ser evacuadas las bajas de POSSAD. El comandante Luque, Jefe del I Batallón, ha sido herido.

EN la cabeza de puente de SITNO, el enemigo, tomando como base de partida el lindero del bosque situado al Este de Los Cuarteles de MURAJEWSKIJ, ataca con 3 Compañías y fuerte protección de artillería las posiciones guarnecidas por el Batallón de Reserva, siendo rechazado.

Un golpe de mano en el Sector de Lago ILMEN, fue rechazado igualmente, quedando sobre el campo 4 cadáveres enemigos.

Modificaciones en el dispositivo: La distribución de fuerzas en el Sector de OTENSKIJ-POSSAD, es la siguiente:

POSSAD: 1ª, 2ª, 3ª, 4ª, 5ª y 7ª Compañías del Regimiento 269. Dos piezas antitanques y una Sección del 0,75.

OTENSKIJ: 6ª, 8ª Y 11ª del Regimiento 269. Dos piezas antitanques, dos Secciones 0,75 y 2ª Batería 0,105

Bajas de personal y de ganado:

De personal:   Regimiento de Infantería 269: 30 muertos y desaparecidos y 70 heridos. 10 heridos por explosión de mina en el camino OTENSKIJ-POSSAD.

                        Batallón de Reserva: 1 Capitán muerto y 8 soldados heridos.

De ganado:     1 caballo muerto y 1 evacuado.

Día 14.- El enemigo cesa en sus ataques a POSSAD. So evacuadas las bajas de los últimos combates. Nuestras tropas mejoran la organización de sus posiciones de combate,

Bajas de personal y de ganado:

De personal:   Regimiento de Infantería 262: 1 soldado herido.

                        Regimiento de Infantería 263: 3 muertos y 7 heridos.

De ganado:     2 caballos muertos.

Día 15.- Se recibe una instrucción del Grupo de Ejército del Norte (Ia. Nr. 1471/41) relativa a la forma en que han de ser rechazados los ataques en vuelo rasante de la aviación enemiga.

Es evacuado el comandante Luque, sustituyéndole en el mando del I Batallón el comandante García Rebull. Dos golpes de mano, intentados por el enemigo sobre nuestras posiciones de “El Alcázar” y JURJLWO, fueron rechazados.

La aviación enemigo ametralló y bombardeó la carretera de LENINGRADO y algunos pueblos del Sector Norte entre SCHEWELEWO y WITKA.

Modificaciones en el dispositivo: Llegan a SCHEWELEWO 1ª 3ª Compañías del Batallón de Zapadores, 1ª 2ª del Regimiento de Infantería 263 y la 7ª del Regimiento de Infantería 262. 

Bajas de personal y de ganado:

De personal:   Regimiento de Infantería 263: 2 heridos.

                        Regimiento de Infantería 269: 3 soldados heridos.

                        Regimiento de Artillería: 1 artillero muerto y 1 herido.

                        Grupo de Exploración: 1 cabo muerto.

De ganado:     5 caballos muertos y 1 herido.

Prisioneros: 5 soldados enemigos se han pasado a nuestras filas.

Viene de Diario de operaciones de la División Española de Voluntarios (DEV) (VIII) – 1 al 7 de Noviembre de 1941

Sigue en Diario de operaciones de la División Española de Voluntarios (DEV) (X) – 16 al 25 de Noviembre de 1941

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

You may use these HTML tags and attributes:

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.